Good developer tools do not replace engineering judgment, but they reduce repetitive work.

Start by improving the tasks you repeat every day: editing, searching, testing, documenting, and running local scripts.