Design inspiration is most useful when it improves your visual judgment.

When browsing references, ask what problem the design solves, what visual methods it uses, and whether those methods fit your current project.